| Hochdeutsch | Masematte | Quelle |
|---|---|---|
| Waffe | Kamangerie | |
| Wandergewerbeschein | Kasaf | |
| warm | gemmrig | |
| Wasser | Pani | |
| Wasserwaage | Paniknüppel, Panibengel, Panilatte | |
| Weg | Patt | |
| weg | pote | |
| Weib | Tucke | |
| weinen | flennen, plannigen | |
| wenig | klodde | |
| werkeln | bosseln | |
| Werkzeugtasche | Schasklamöne | |
| wertvoll | schauw | |
| Windeln | Bräseplinten | |
| Wirt | Kower | |
| Wirtin | Kowerine | |
| Wirtshaus | Fuselbeis, Pichelbeis | |
| Wohlhabende | Dickbälge | |
| wütend | spe | |
| wurschteln | friemeln | |
| Wurst | Bezinum |